Difference between revisions of "Joining the ADempiere Community ja"
From ADempiere
This Wiki is read-only for reference purposes to avoid broken links.
(Created page with '{{Breadcrumb|next=Evaluating ADempiere}} Category:User documentation Category:Community Category:Documentation Category:Table of Contents If you are reading this…') |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
[[Category:Table of Contents]] | [[Category:Table of Contents]] | ||
| + | <!-- | ||
If you are reading this, you are already part of our community. | If you are reading this, you are already part of our community. | ||
ADempiere is a open-source project using [http://en.wikipedia.org/wiki/Commons-based_peer_production commons-based peer-production] methods. Organized as a bazaar of [[Citizens]], the project is governed by [[Technical Team|Technical]], [[Functional Team|Functional]] and [[Community Council Team|Community Council Teams]]. The intellectual property of the community is protected by the ADempiere Foundation, a non-profit group which provides legal and financial support to the community. | ADempiere is a open-source project using [http://en.wikipedia.org/wiki/Commons-based_peer_production commons-based peer-production] methods. Organized as a bazaar of [[Citizens]], the project is governed by [[Technical Team|Technical]], [[Functional Team|Functional]] and [[Community Council Team|Community Council Teams]]. The intellectual property of the community is protected by the ADempiere Foundation, a non-profit group which provides legal and financial support to the community. | ||
| + | --> | ||
| + | もし、本ページを読んでいるなら、あなたはすでにコミュニティメンバーの一員です。 | ||
| + | ADempiereは[http://en.wikipedia.org/wiki/Commons-based_peer_production commons-based peer-production]を用いたオープンソースプロジェクトです。[[Citizens|市民]]のバザールとして組織され、プロジェクトは[[Technical Team|テクニカルチーム]]、[[Functional Team|ファンクショナルチーム]] and [[Community Council Team|コミュニティ協議会]]により運営されています。コミュニティの知的財産は、コミュニティを法制面、財政面でサポートしている非営利機関である、ADempiere基金により保護されています。 | ||
| + | <!-- | ||
The project follows a Open Source philosophy with a 3-line principle of: | The project follows a Open Source philosophy with a 3-line principle of: | ||
| + | * [[Information Is Free]] | ||
| + | * [[People Are Not]] | ||
| + | * [[Contributors Are Priceless]] | ||
| + | --> | ||
| + | プロジェクトは、以下3行で示されるオープンソースの哲学にもとづいています。 | ||
* [[Information Is Free]] | * [[Information Is Free]] | ||
* [[People Are Not]] | * [[People Are Not]] | ||
* [[Contributors Are Priceless]] | * [[Contributors Are Priceless]] | ||
| + | <!-- | ||
To join our efforts all you have to do is get involved. | To join our efforts all you have to do is get involved. | ||
| Line 21: | Line 32: | ||
** Read [[Getting Involved in QA]] | ** Read [[Getting Involved in QA]] | ||
** Visit the [http://sourceforge.net/projects/adempiere/ Summary page at Sourceforge]. Check out the forums. | ** Visit the [http://sourceforge.net/projects/adempiere/ Summary page at Sourceforge]. Check out the forums. | ||
| + | --> | ||
| + | 私たちの取り組みに参加するために必要なものは以下です。 | ||
| + | *Learn | ||
| + | ** [[Etiquette|エチケット]]を受け入れ、[[Community_Governance|コミュニティ運営]]および、[[Community_Governance#Behavior|Behaviour Guidelines]]をきちんと確認すること | ||
| + | ** このWikiの読み込み | ||
| + | ** [[Getting Involved in QA]]の読み込み | ||
| + | ** [http://sourceforge.net/projects/adempiere/ Summary page at Sourceforge]の確認 | ||
| + | |||
| + | <!-- | ||
*Connect | *Connect | ||
** Follow us on [http://www.twitter.com/adempiere Twitter] and [http://identi.ca/adempiere Identi.ca] | ** Follow us on [http://www.twitter.com/adempiere Twitter] and [http://identi.ca/adempiere Identi.ca] | ||
| Line 27: | Line 47: | ||
** Visit the [[ADempiere Virtual Conference Room]] | ** Visit the [[ADempiere Virtual Conference Room]] | ||
** Join source forge and let your voice be heard in the forums. | ** Join source forge and let your voice be heard in the forums. | ||
| + | --> | ||
| + | *Connect | ||
| + | ** [http://www.twitter.com/adempiere Twitter]および[http://identi.ca/adempiere Identi.ca]のフォロー | ||
| + | ** [[IRC Channel|Internet-Relay Chat (IRC Channel)]]を通したやりとり。'''irc.freenode.net'''において、''mIRC''もしくは''XChat''を通して、Channel Room - '''#adempiere'''にアクセスする。 | ||
| + | もしあなたがスペイン語を話す場合には、'''#adempiere-es'''にアクセスしてください。また、Universidad Tecnológica de Bolívar, Colombiaによる[[User:Desarrollo_utb|Functional Manual in Spanish]]もご確認ください。 | ||
| + | もしあなたがフランス語を話す場合には、'''#adempiere-fr'''にアクセスしてください。もし、''mIRC''もしくは''XChat''が利用できない場合には、[http://www.polarhome.com/cgi-bin/chat/irc.cgi web tool]もしくは、[http://webchat.freenode.net/ web tool2]にアクセスしてください。 | ||
| + | ** [[ADempiere Virtual Conference Room]]にアクセスしてください。 | ||
| + | ** sourceforgeにアクセスし、フォーラムへあなたの声を聞かせてください。 | ||
| + | <!-- | ||
* Contribute | * Contribute | ||
** Create a wiki account and let the tech-writer in you come alive. | ** Create a wiki account and let the tech-writer in you come alive. | ||
| Line 33: | Line 62: | ||
** Fix a bug. Check out [https://adempiere.atlassian.net/secure/Dashboard.jspa ADempiere's Issue Tracker.] Choose a bug and solve it, as a good initiation to ADempiere source code and development process. | ** Fix a bug. Check out [https://adempiere.atlassian.net/secure/Dashboard.jspa ADempiere's Issue Tracker.] Choose a bug and solve it, as a good initiation to ADempiere source code and development process. | ||
** Get involved in [[Bug Triage]] or [[ADempiere Bug Day]] | ** Get involved in [[Bug Triage]] or [[ADempiere Bug Day]] | ||
| + | --> | ||
| + | * Contribute | ||
| + | ** Wikiアカウントを作成し、テクニカルライターとなってください。 | ||
| + | ** ソフトウェアテストにご協力ください。 | ||
| + | ** [https://adempiere.atlassian.net/secure/Dashboard.jspa ADempiere's Issue Tracker.]を調査し、改修をしてください。 | ||
| + | ** [[Bug Triage]]もしくは、[[ADempiere Bug Day]]に参加してください。 | ||
| + | <!-- | ||
*Donations | *Donations | ||
** If you wish to donate money, please do so through donation to the [http://www.adempiere.de ADempiere Foundation], our non-profit organization based in Berlin, via its PayPal account: donation@adempiere.de. | ** If you wish to donate money, please do so through donation to the [http://www.adempiere.de ADempiere Foundation], our non-profit organization based in Berlin, via its PayPal account: donation@adempiere.de. | ||
| + | --> | ||
| + | |||
| + | *Donations | ||
| + | ** もし寄付をご検討されている場合には、ベルリンに拠点がある非営利組織、[http://www.adempiere.de ADempiere Foundation]へPayPal account: donation@adempiere.deを介してお願いします。 | ||
Revision as of 22:56, 8 May 2012
⇐ Table of Contents{{#if: | | [[{{{2}}}]] }}{{#if: | | [[{{{3}}}]] }}{{#if: | | [[{{{4}}}]] }}{{#if: | | [[{{{5}}}]] }} | Joining the ADempiere Community ja{{#if: Evaluating ADempiere| | Evaluating ADempiere }} ⇒
もし、本ページを読んでいるなら、あなたはすでにコミュニティメンバーの一員です。 ADempiereはcommons-based peer-productionを用いたオープンソースプロジェクトです。市民のバザールとして組織され、プロジェクトはテクニカルチーム、ファンクショナルチーム and コミュニティ協議会により運営されています。コミュニティの知的財産は、コミュニティを法制面、財政面でサポートしている非営利機関である、ADempiere基金により保護されています。
プロジェクトは、以下3行で示されるオープンソースの哲学にもとづいています。
私たちの取り組みに参加するために必要なものは以下です。
- Learn
- エチケットを受け入れ、コミュニティ運営および、Behaviour Guidelinesをきちんと確認すること
- このWikiの読み込み
- Getting Involved in QAの読み込み
- Summary page at Sourceforgeの確認
- Connect
- TwitterおよびIdenti.caのフォロー
- Internet-Relay Chat (IRC Channel)を通したやりとり。irc.freenode.netにおいて、mIRCもしくはXChatを通して、Channel Room - #adempiereにアクセスする。
もしあなたがスペイン語を話す場合には、#adempiere-esにアクセスしてください。また、Universidad Tecnológica de Bolívar, ColombiaによるFunctional Manual in Spanishもご確認ください。 もしあなたがフランス語を話す場合には、#adempiere-frにアクセスしてください。もし、mIRCもしくはXChatが利用できない場合には、web toolもしくは、web tool2にアクセスしてください。
- ADempiere Virtual Conference Roomにアクセスしてください。
- sourceforgeにアクセスし、フォーラムへあなたの声を聞かせてください。
- Contribute
- Wikiアカウントを作成し、テクニカルライターとなってください。
- ソフトウェアテストにご協力ください。
- ADempiere's Issue Tracker.を調査し、改修をしてください。
- Bug Triageもしくは、ADempiere Bug Dayに参加してください。
- Donations
- もし寄付をご検討されている場合には、ベルリンに拠点がある非営利組織、ADempiere FoundationへPayPal account: donation@adempiere.deを介してお願いします。
