Difference between revisions of "ZH/Translation Word List"
From ADempiere
This Wiki is read-only for reference purposes to avoid broken links.
(→难点词汇) |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
'''& amp;''' | '''& amp;''' | ||
| − | ''' | + | '''用作快捷键时，加括号：''' |
原文：& amp;File | 原文：& amp;File | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
翻译：文件(& amp;F) | 翻译：文件(& amp;F) | ||
| − | ''' | + | '''不用作快捷键时，翻译成“与”：''' |
原文：Client & amp; Organization Data | 原文：Client & amp; Organization Data | ||
Revision as of 01:02, 19 November 2010
ADempiere ERP中文词汇翻译表
说明：为统一中文翻译，特设立此表
词汇表
通用
Business Type: 业务伙伴
No: 否
Relation Type: 关联类型
采购
Requisition: 采购申请
财务
Open Item: 未清项
数据仓库
Cube: 多维数据集
难点词汇
& amp;
用作快捷键时，加括号：
原文：& amp;File
翻译：文件(& amp;F)
不用作快捷键时，翻译成“与”：
原文：Client & amp; Organization Data
翻译：实体与组织
