Search results

==Discussion of Project Strategy== Translation done by [[User:Systemhaus westfalia|Mario Calderón]]

|'''''Project Reporting''''' ||Maintain Project Reporting Cycles

|'''''Project Issue''''' ||Project Issues (Material, Labor)

==Window: Web Project== '''Description : '''Maintain Web Project (Content Management)

==Ventana: Web Project== '''Descripción : '''Maintain Web Project (Content Management)

|'''''Project Reporting''''' ||Maintain Project Reporting Cycles

|'''''Project Issue''''' ||Project Issues (Material, Labor)

==Window: Web Project== '''Description : '''Maintain Web Project (Content Management)

==Ventana: Web Project== '''Descripción : '''Maintain Web Project (Content Management)

|'''''Project Reporting''''' ||Maintain Project Reporting Cycles

|'''''Project Issue''''' ||Project Issues (Material, Labor)

==Window: Web Project== '''Description : '''Maintain Web Project (Content Management)

==Ventana: Web Project== '''Descripción : '''Maintain Web Project (Content Management)

==ADempiere Translation Platform== Launchpad helps you build a community to translate your project into almost any language. Translators use this simple web interface to cont

...|COMMUNITY REFERENDUMS]] OPENLY TO RECTIFY. WE WERE FORCED TO CONTINUE THE PROJECT UNDER [http://www.idempiere.org IDEMPIERE (OSGI+ADEMPIERE)] SINCE 2012. THO ....blogspot.my/2014/02/ohloh-statistics-compares-compiere.html old ADempiere project] is still well supported at version [https://web.archive.org/web/2013101310

...date">[11:14]</span> <span class="irc-black">&lt;chrisc_at_&gt; this is an translation of the german GOBS</span><br /> ...an> <span class="irc-black">&lt;croo&gt; well I assume this is a long term project? I can help with basic things like documenting current rules but right now

...ansition branch to the [http://www.idempiere.com/ iDempiere=OSGi+ADempiere project]''''', guaranteeing the most possible smooth transition (DB upgrade will be Branch GlobalQSS 361 released '''FINAL VERSION''' - transition to iDempiere project. Since final version no new functionalities will be added to this branch,

| Fixed Eclipse Launch configurations for multiple project setup. Improve output message from translation import process

*LCO Colombia is a major country level localisation project done by [[User:CarlosRuiz|Carlos Ruiz]] from [http://globalqss.com Quality **Localised Language of Translation

==ADempiere Project #1 in SourceForge== ...1SourceForge.png|200px|right|thumb|ADempiere #1 in [http://sourceforge.net/project/stats/?group_id=176962&ugn=adempiere SourceForge]]]

Manufacturing Libero - E-evolution ([[User:vpj-cd|Victor Perez]] - translation by [[User:Systemhaus_westfalia|Mario Calderon]]) ...they inherited some policy from compiere also, but Jord Mas been a Gnome project member before is there to advice the way to go. Openbravo Green is a comple

...cessful months of work we planned a conference so everyone involved in the project could meet and know each other. Future and Governation of the Project

...4] Colin ROONEY: I had thought Jira was the logging tool of choice for the project these days? ...ste ademiere tv Chanel in vimeo for now in spanish and Mario can help with translation it is a good way of document add to wiki

*Verified the windows that use a Translation tab 1.Project Type

...u can work with the files directly or, for convenience, add the clone as a project in you development environment. ...suggested to use the following directories within the ADempiere Installer project to hold these files:

[3:05] <vpj-cd> but i this the translation do no is right [3:38] <vpj-cd> http://www.jython.org/Project/index.html

*Project Management **[[JP/Apply Translation Package|翻訳ファイルの適用]]

[[Category:Translation Project ja]] * Thanks to [[ZH/Translation_Preparatory_Group|Chinese Translation Preparatory Group]]

[[Category:Translation Project ja]] ...netにアップロードするなど、翻訳環境および生成されたTranslation Packageのリリース作業を行う。

...ad Page in SF]. The Language Pack is a set of XML files, which contain the translation for the language that you choose. Those files are version independent, so i ...The folder is called as it_IT (for Italian translation), sk_SK (for Slovak translation), etc.

...ad Page in SF]. The Language Pack is a set of XML files, which contain the translation for the language that you choose. Those files are version independent, so i

*[[Sponsored Development: Libero Project Management]] *[[Manufacture Video Translation|English Translation for Manufactura.swf]]

...eeds to be adapted to the local language and accounting system. A complete translation would need some 6 man-months, but if you do not translate help files and su ...anslation, is to make a glossary of all possible terms. This will make the translation concise, which means that no end-user will complain that " this tab refers

===Create a localization project=== *New a project

...'''[https://translations.launchpad.net/aderp/trunk ADempiere Translation Project in Launchpad.net]'''をご確認ください

* Language Pack: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=176962&package_id=205430 Look into slovak localisation project. Ask, contribute, ENJOY ! [[Slovenský_lokalizačný_projekt_ADempiere | AD

...hronizeDocTranslation|<span style="color: white;">..</span>Synchronize Doc Translation]] ...0"|[[ManPageX_TranslationImportExport|<span style="color: white;">..</span>Translation Import/Export]]

...zeDocTranslation|<span style="color: white;">.......</span>Synchronize Doc Translation]] ...ManPageX_TranslationImportExport|<span style="color: white;">.......</span>Translation Import/Export]]

...zeDocTranslation|<span style="color: white;">.......</span>Synchronize Doc Translation]] ...ManPageX_TranslationImportExport|<span style="color: white;">.......</span>Translation Import/Export]]

...zeDocTranslation|<span style="color: white;">.......</span>Synchronize Doc Translation]] ...ManPageX_TranslationImportExport|<span style="color: white;">.......</span>Translation Import/Export]]

...ere ERP & CRM]. Thanks to Jorg Janke's experience in SAP as a localization project manager, the software from its early versions supports: ...guage: Having all menus, tabs and help files in open, XML format makes the translation of the software in many languages a task accomplished easily without the ne

...nity Council of elected trustees who are responsible for the community and project's well-being. ...back in 2003. We started as users and implementers of this great software project, and began to progress in leaps and bounds in our own capability to master

...ribute your enhancements to the <span class="productname">Adempiere</span> project.</p><div><div class="titlepage"><div><div> ...re</span> project or only the <span class="productname">Migrate</span> sub-project.</p><ul>

...Adempiere</span> forked from the <span class="productname">Compiere</span> project, version migration was available to <span class="productname">Compiere</spa ...iven warning messages to check on views that have been translated, but the translation of functions is currently not implemented at all. </p><p>In both above case

[[Category:Translation Project]]

...n GitHub] integrated with the Jira tracker! Get a GitHub account, fork the project and start developing! See the changes in [[ADempiere Version Control]] and ...eforge.net/forum/forum.php?forum_id=619537 Adempiere is now #6 most active project in Source Forge]

...pierebi Compiere Business Intelligence]: an Integration of JPivot/Mondrian project into Compiere ERP/CRM ...uzione_Italiano_Compiere_253b.zip?modtime=1142941885&big_mirror=0 Compiere Translation]

...a specific technology as group, or as goal, but we must not constraint the project to experiment other possibilities<br> ...to our release strategy, i.e big changes should be a parallel experimental project first<br>

(02:19:37) '''''viola''''': ... translation included<br> ...'''''viola''''': i hate dyn proxies (currently struggling with them in my project)<br>

3 Create new project 4 Add to your project classpath selenium-java-client-driver.jar

This document is intended to establish a proper structure for the Project Management Committee to help ADempiere evolve in an organized fashion. ...static, we can add more groups, subgroups, managers, etc, according to the project needs.

* Fixed some problems with spanish translation (CarlosRuiz) * Fixed bug 1618423 - Set Project Type button in Project window throws warning (Victor, Hengsin)

Currently it's running stable in a production project in Ecuador (conducted by Victor Perez) in postgresql with 60 users. ...mpiere GPL released bug fixings after 260c - '''thanks to Compiere ERP/CRM Project.'''

* Added 'base' project to classpath in order to work with Adempiere version > 3.2 ([[User:Trifonnt * Fixed NetBeans project file to work after merging source folders, fixed classpath ([[User:DeathMea

Adjusted the translation (wrong encoding).<br> Changes to allow posterita compile from eclipse (one big project)<br>

...download last patches file from sourceforge here: [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=176962&package_id=230906&release_id=591156 ADempiere Added Eclipse IDE project files.<br>

[ 1980626 ] BOM and Formula Info needs translation<br> [ 1980626 ] BOM and Formula Info needs translation<br>

* Download link [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=176962&package_id=207834&release_id=648753 here]. fixed .classpath - project looks have been merge into base.<br>

Similar translation problem found in WDocActionPanel<br> Fix [2482968] - Translation problems<br>

FR [2865609] - Translation statistics<br> Small fixes in German translation, thank's to Felix.<br>

|felixmoeller||2010-03-08 09:35 +0000||small update to the german translation ...3-16 15:12 +0000||Fixed ADempeire Eclipse launch configuration in multiple project setup.

==Form Translation== Define the translation for Form

==Process Translation== Define the translation for Process

...Lokalisierung]]|Neben dem allgemeinen '''[[TranslationProject|Translation Project]]''' und der '''[[Localization Projects|Liste der Lokalisierungsprojekte]]'

==== Project ==== ==== Translation ====

* This project is to form a team to carry out systematic learning on ADempiere's Manufactu * This project will have 2 teams.

...ึ่งจะมีการโหวตเพื่อเลือก[[Project Management Committee|คณะกรรมการบริหารโค '''[[Thai Translation th|ต้องการช่วยแปลภาษาไทย?]]'''

...is an important need for implementing ERP in Thailand. In addition to Thai translation, there are certain features that is quite different from the use in other c *The functionalities to be include in this project will include but not limited to

==Overview of Features from this project== ...from the use in other countries. The functionalities to be include in this project will include but not limited to

...nciple-of-po-pot-translation-approach.jpeg|300px|thumb|Principle of PO-POT Translation Approach]] ** We've ready have a good amount of translation in PostgreSQL or in XML package. How can we use it?

** .PO format is a kind of format related with GNU gettext. Launchpad translation platform is using .PO format. ** Convert existing XML translation packages into .po files, so that the existing translations can be upload to

[[Category:Translation Project ja]] ** .PO format is a kind of format related with GNU gettext. Launchpad translation platform is using .PO format.

...nciple-of-po-pot-translation-approach.jpeg|300px|thumb|Principle of PO-POT Translation Approach]] [[Category:Translation Project ja]]

:* '''ADempiere Translation Package'''. Latest Version 2.8, 2013-10-04. ...unk/translation-2.8/+download/adempiere_translation_2.8_a.tar.gz Adempiere Translation Package A]

= Translation Project History = * Set up "ADempiere Translation Group" in Launchpad.net

:* '''ADempiere Translation Package''' - Ver 2.8. Oct 04, 2013. :** Please refer to [[TranslationProject|Translation Project]] for latest download.

...your local language to [https://translations.launchpad.net/aderp ADempiere Translation Platform] ...''' languages setup in [https://translations.launchpad.net/aderp ADempiere Translation Platform] by the end of Oct 7th, 2010.

= Question & Answer for Translation Project = * '''You are welcome to join ADempiere Translation Project!'''

:* '''ADempiere Translation Package''' - Ver 2.8. Oct 04, 2013 :** Please refer to [[TranslationProject|Translation Project]] for latest download.

* In translation, many times, the '''same''' English words, its meaning may be '''different' ...ginal="m " pot_remark="Short form of 'Minutes'. Don't add '@@ID-103@@' in translation.">m @@id-103@@</value>

...使用方法。20分钟。主讲：Peanut。[[Media:ADempiere Translation Project zh.pdf|演示幻灯片下载-PDF格式]] ...ution approach of tool4po. 20 min. by Peanut.[[Media:ADempiere Translation Project zh.pdf|Download-PDF]]

[[Image:Project-model-zhs-001.png|400px|thumb|项目运作模型（草案）]] ...ADempiere ERP. Specialized for the buy-stock-sell companies, with Chinese translation, chart of account of China mainland.

[[Category:Translation Project]]

...for everyone. This project has a bazaar of [[Citizens]] which votes in a [[Project Management Committee]] every two years. ...iki/Vmware VMware] player, or download and install [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=176962 download latest releases and resources].

[[Category:Translation Project]]

===========> Translation.importTrl: importTrl [11] [[Category:Translation Project]]

This page talks about the co-operation platform selection for Chinese translation. ** 在本页后面的[[ZH/Translation Platform Selection#讨论栏|讨论栏]]进行讨论；

* 关于'''PO文件的示例、原理和使用方法'''见 [[ZH/Translation PO File Approach Detail|通往本地化翻译的自由之路-深入探寻]] [[Category:Translation Project]]

** msgstr就是译文（Message Translation)。 [[Category:Translation Project]]

[[Category:Translation Project]]

[[Image:Principle-of-po-pot-translation-approach-zh.jpeg|350px|thumb|PO-POT翻译之路工作原理说明图-中文

...表下载：[[Media:TranslationProjectPreparatoryChartChinese.mpp.zip|MS Project文件格式]] ** [[Media:Translation Document zh 7z.zip|翻译校对工作文档下载]]

[[Category:Translation Project]]

...lso a [[Council]] of trustees to be responsible for this community and the project's well-being. ...last 3 years. We started as users and implementors of this great software project, and began to progress in leaps and bounds in our own capability to master