JP/Top Page

This Wiki is read-only for reference purposes to avoid broken links.

ADempiereとは？

ADempiereとは、オープンソースによるERPソフトウェアであり、「購買管理」「販売管理」「製品管理」「在庫管理」「財務諸表の出力」といった機能を持ちます。
詳細については、
　http://www.adempiere.jp/about_adempiere_erp/
　http://ja.wikipedia.org/wiki/Adempiere
を参照ください。

このページの目的

本ページは、ADempiereの情報共有の促進を目的として、ADempiere ERP Wikiにおける日本語ページのトップページとして、各ページの管理方針、編集ルールを定めるものです。みんなで本Wikiサイトを育てていきましょう!! なお運用方針についてご意見がある方はお気軽にSourceforge.jpのフォーラムに書き込みください。

http://sourceforge.jp/forum/forum.php?thread_id=32199&forum_id=26184

日本語ページ作成の方針

トップページは、http://www.adempiere.com/JP/Top_Page （このページ）
目次は、http://www.adempiere.com/Table_of_Contents_ja
日本語ページのカテゴリー構成は以下とします。

日本の独自ページのページ名は、日本の国コード"JP"を付与した、http://www.adempiere.com/JP/xxxxとする。

例) http://www.adempiere.com/JP/Glossary

他言語ページの翻訳は、他オリジナルページに日本語の言語コード"ja"を付与したページ名とする。

例) http://www.adempiere.com/Manual ja

日本語ページのCategoryには、一律、Japaneseを記載することで、http://www.adempiere.com/Category:Japanese から、日本語ページをすべて拾えるようにする。
Documentationなど、ページ構成の上位に位置づけられるカテゴリーには、グローバルランゲージである英語のページを対象とすることとし、日本人しかわからないような日本語ページには割り当てない。