Difference between revisions of "DE/Inhaltsverzeichnis"

From ADempiere
Jump to: navigation, search
This Wiki is read-only for reference purposes to avoid broken links.
m (Vorwort)
 
(47 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
[[Category:German]]
 
[[Category:German]]
  
==Aufgabe des Inhaltsverzeichnisses==
 
In diesem Inhatsverzeichniss werden alle unter http://www.adempiere.com geführten deutschsprachigen Seiten aufgeliste. Somit wird sichergestellt, dass sämtliche deutschsprachigen Inhalte dieses WIKIś an einer zentralen Stelle gesammelt werden.
 
  
  
==Historie der deutschen Inhaltsverzeichnisse==
+
=='''Vorwort'''==
Es gibt einige gute Ansätze um ein Inhaltsverzeichnis aufzubauen.
+
*[[DE/Was_ist_ADempiere|Was ist ADempiere]]
Die Historie der vorhandenen Inhaltsverzeichnisse kann [http://www.adempiere.com/InhaltsverzeichnisHistorie hier] eingesehen werden.
+
*[[DE/Über_ADempiere|Über ADempiere]]
 +
*[[DE/Quellen_für_andere_Informationen|Quellen für andere Informationen]]
 +
**[http://sourceforge.net/projects/adempiere/forums/forum/623064 '''Deutschsprachiges - SourceForge''']
 +
**'''FreeNode - adempiere-de'''
 +
*[[DE/In_der_Dokumentation_verwendete_Konventionen|In der Dokumentation verwendete Konventionen]]
 +
*[[DE/Lager_Einrichtung|Lager Einrichtung]]
  
 +
=='''Allgemeines kennenlernen von ADempiere'''==
 +
*[[DE/Erste_Schritte|Erste Schritte]]
 +
*[[DE/ADempiere_starten|ADempiere starten]]
 +
*[[DE/An_der_Arbeitsstation_anmelden|An der Arbeitsstation anmelden]]
 +
*[[DE/Deutsche_Sprache_installieren|Deutsche Sprache installieren]]
 +
*[[DE/Wegweiser_durch_ADempiere|Wegweiser durch ADempiere]]
 +
*[[DE/Im_Hauptmenü_bewegen|Im Hauptmenü bewegen]]
 +
*[[DE/ADempiere_Toolbar|ADempiere Toolbar]]
 +
*[[DE/Navigation_durch_die_meisten_Fenster|Navigation durch die meisten Fenster]]
 +
*[[DE/Tastenkombinationen|Tastenkombinationen]]
 +
*[[DE/Eingeben_von_Daten_-_Felder_und_Schaltflächen|Eingeben von Daten - Felder und Schaltflächen]]
  
==Organisation des Inhaltsverzeichnisses==
 
#Nach Themen gruppiert
 
#Index
 
  
  
==Inhaltsverzeichnis==
 
  
 +
=='''[[DE/GartenWelt|Beispielfirma GartenWelt neu anlegen]]'''==
  
 +
In diesem Bereich entsteht ein Benutzerhandbuch von der Ersteinrichtung (nicht Installation oder Programmierung) auf Anwender bzw. Administratorebene.
  
===Vorwort===
+
Dieses Anwenderhandbuch wird Sie in die Lage versetzen die üblichen Firmenabläufe in ADempiere darzustellen.
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
|-
+
|-valign="top"
+
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Was_ist_ADempiere|Was ist ADempiere]]
 
|27 December 2010
 
|[[What_is_ADempiere%3F|What is ADempiere?]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Über_ADempiere|Über ADempiere]]
 
|22 December 2010
 
|[[About_Adempiere|About Adempiere]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/In_der_Dokumentation_verwendete_Konventionen|In der Dokumentation verwendete Konventionen]]
 
|22 December 2010
 
|[[Conventions_Used_in_the_Documentation|Conventions Used in the Documentation]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''[[DE/Systemadministration|Systemadministration]]'''==
|[[DE/Quellen_für_andere_Informationen|Quellen für andere Informationen]]  
+
Bis auf wenige Ausnahmen werden die Menüpunkte der Systemadministration nur sehr selten verwendet. Aus diesem Grund werden die einzelnen Punkte auf den datunterliegenden Seiten beschrieben.
|16 März 2011
+
|[[Sources_of_Other_Information|Sources of Other Information]]
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|}
 
  
  
===[http://www.adempiere.com/Category:German Benutzerhandbuch]===
 
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
|-
 
|-valign="top"
 
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''ApplicationDictionary'''==
|[[DE/Erste_Schritte|Erste Schritte]]  
+
*[[DE/Fensteranpassung|Fensteranpassung]]
|16 November 2011
+
|[[Getting_Started|Getting Started]]
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[[DE/ADempiere_starten|ADempiere starten]]
 
|22 Dezember 2010
 
|[[Launching_the_ADempiere_Application|Launching the ADempiere Application]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/An_der_Arbeitsstation_anmelden|An der Arbeitsstation anmelden]]
 
|22 Dezember 2010
 
|[[Logging_In_to_the_Client|Logging In to the Client]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Deutsche_Sprache_installieren|Deutsche Sprache installieren]]
 
|14.01.2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|[[DE/Wegweiser_durch_ADempiere|Wegweiser durch ADempiere]]
+
=='''Geschäftspartner'''==
|22 Dezember 2010
+
*[[DE/Anfrage|Anfrage]]
|[[Finding_Your_Way_Around|Finding Your Way Around]]
+
*[[DE/Info_Vertriebsbeauftragte|Info Vertriebsbeauftragte]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Emailtemplate|Emailtemplate]]
|-
+
*[[DE/Emailtext_senden|Emailtext senden]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Im_Hauptmenü_bewegen|Im Hauptmenü bewegen]]
 
|22 Dezember 2010
 
|[[Navigating_the_Main_Panel|Navigating the Main Panel]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Einstellungen Geschäftspartner===
|[[DE/ADempiere_Toolbar|ADempiere Toolbar]]
+
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Geschäftspartner|Workflow Einrichtung Geschäftspartner]]
|22 Dezember 2010
+
*[[DE/Geschäftspartnergruppe|Geschäftspartnergruppe]]
|[[ADempiere_Application_Menu|ADempiere Application Menu]]
+
*[[DE/Anrede|Anrede]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Zahlungsbedingungen|Zahlungsbedingungen]]
|-
+
*[[DE/Rechnungsplan|Rechnungsplan]]
 +
*[[DE/Mahnung|Mahnung]]
 +
*[[DE/Einbehalt_Steuer_(1099)|Einbehalt Steuer (1099)]]
 +
*[[DE/Einbehalt|Einbehalt]]
 +
*[[DE/Geschäftspartner_Stammdaten|Geschäftspartner]]
 +
*[[DE/Info_Geschäftspartner|Info Geschäftspartner]]
 +
*[[DE/Details_zum_Geschäftspartner|Details zum Geschäftspartner]]
 +
*[[DE/Offene_Posten_Geschäftspartner|Offene Posten Geschäftspartner]]
 +
*[[DE/Validierung_Geschäftspartner|Validierung Geschäftspartner]]
 +
*[[DE/Zuordnung_Geschäftspartner_erstellen|Zuordnung Geschäftspartner erstellen]]
 +
*[[DE/Beziehungen_Geschäftspartner|Beziehungen Geschäftspartner]]
 +
*[[DE/Umsatzrealisierung|Umsatzrealisierung]]
 +
*[[DE/Zuordnung_Geschäftspartner_aufheben|Zuordnung Geschäftspartner aufheben]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Navigation_durch_die_meisten_Fenster|Navigation durch die meisten Fenster]]
 
|22 Dezember 2010
 
|[[Navigating_through_most_windows|Navigating through most windows]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Web===
|[[DE/Tastenkombinationen|Tastenkombinationen]]
+
*[[DE/Klicks|Klicks]]
|22 Dezember 2010
+
*[[DE/Monatliche_Klicks|Monatliche Klicks]]
|[[Shortcut_Keys|Shortcut Keys]]
+
*[[DE/Nicht_bearbeitet_Klicks|Nicht bearbeitet Klicks]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Zähler|Zähler]]
|-
+
*[[DE/Werbung|Werbung]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Eingeben_von_Daten_-_Felder_und_Schaltflächen|Eingeben von Daten - Felder und Schaltflächen]]
 
|31 März 2011
 
|[[Entering_Data_-_Fields_and_Buttons|Entering Data - Fields and Buttons]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Dienstleistung===
|[[DE/Standardfelder|Standardfelder]]  
+
*[[DE/Ressource|Ressource]]
|29.01.2012
+
*[[DE/Zeitart|Zeitart]]
|KEINE
+
*[[DE/Aufwandsart|Aufwandsart]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Aufwandsbericht|Aufwandsbericht]]
|-
+
*[[DE/Aufwand_(nicht_berechnet)|Aufwand (nicht berechnet)]]
 +
*[[DE/Auftrag_aus_Aufwand_erstellen|Auftrag aus Aufwand erstellen]]
 +
*[[DE/Aufwand_(nicht_erstattet)|Aufwand (nicht erstattet)]]
 +
*[[DE/Kreditorenrechnungen_aus_Aufwand_erstellen|Kreditorenrechnungen aus Aufwand erstellen]]
 +
*[[DE/Servicelevel|Servicelevel]]
 +
*[[DE/Schulung|Schulung]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Erster_Programmstart|Erster Programmstart]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Anfrage===
|[[DE/Überprüfung_Ersteinrichtung_Mandant|Überprüfung Ersteinrichtung Mandant]]
+
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Anfragen|Workflow Einrichtung Anfragen]]
|Februar 2012
+
*[[DE/Anfrageart|Anfrageart]]
|KEINE
+
*[[DE/Anfragegruppe|Anfragegruppe]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Anfragekategorie|Anfragekategorie]]
|-
+
*[[DE/Anfrageergebnis|Anfrageergebnis]]
 +
*[[DE/Anfragestatus|Anfragestatus]]
 +
*[[DE/Anfrage_Standardantworten|Anfrage Standardantworten]]
 +
*[[DE/Anfragen_(alle)|Anfragen (alle)]]
 +
*[[DE/Anfragen_Rechnungen|Anfragen Rechnungen]]
 +
*[[DE/Anfrage_erneut_öffnen|Anfrage erneut öffnen]]
 +
*[[DE/Interessengebiet|Interessengebiet]]
 +
*[[DE/Problem_Status|Problem Status]]
 +
*[[DE/Problem_Empfehlung|Problem Empfehlung]]
 +
*[[DE/Problem_Projekt|Problem Projekt]]
 +
*[[DE/Systemstörung|Systemstörung]]
 +
*[[DE/Problem_Nutzer|Problem Nutzer]]
 +
*[[DE/Problem_(bekannt)|Problem_(bekannt)]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Mandant|Mandant]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Organisation|Organisation]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Rolle|Rolle]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''Vertrieb'''==
|[[DE/Nutzer|Nutzer]]
+
|Februar 2012
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Mein_Profil|Mein Profil]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Marketing und Vertrieb===
|[[DE/Kalender|Kalender]]
+
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Vertrieb|Workflow Einrichtung Vertrieb]]
|Februar 2012
+
*[[DE/Vertriebsgebiet|Vertriebsgebiet]]
|KEINE
+
*[[DE/Provision|Provision]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Provisionslauf|Provisionslauf]]
|-
+
*[[DE/Provisionslauf_Details|Provisionslauf Details]]
 +
*[[DE/Absatzkanal|Absatzkanal]]
 +
*[[DE/Marketingkampagne|Marketingkampagne]]
  
  
 +
===Aufträge===
 +
*[[DE/Auftragsquelle|Auftragsquelle]]
 +
*[[DE/Auftrag|Auftrag]]
 +
*[[DE/Auftragsdetails|Auftragsdetails]]
 +
*[[DE/Aufträge_offen|Aufträge offen]]
 +
*[[DE/Bestellvorgang|Bestellvorgang]]
 +
*[[DE/Umwandlung_Angebot|Umwandlung Angebot]]
 +
*[[DE/Auftrag_Rechnung_Neubepreisung|Auftrag Rechnung Neubepreisung]]
 +
*[[DE/Bestellung_aus_Kundenauftrag_erstellen|Bestellung aus Kundenauftrag erstellen]]
 +
*[[DE/Auftrag_erneut_öffnen|Auftrag erneut öffnen]]
 +
*[[DE/Bearbeitung_Bestelllauf|Bearbeitung Bestelllauf]]
 +
*[[DE/Abonnementart|Abonnementart]]
 +
*[[DE/Abonnement|Abonnement]]
 +
*[[DE/Tastenanordnung_Kasse|Tastenanordnung Kasse]]
 +
*[[DE/POS_Key_Generate|POS Key Generate]]
 +
*[[DE/Kassenterminal|Kassenterminal]]
 +
*[[DE/Web-Kassenterminal|Web-Kassenterminal]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Neuen_Mandanten_anlegen|Neuen Mandanten anlegen]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
====WEB-Kassensystem====
|[[DE/Systemeinrichtung_neuer_Mandant|Systemeinrichtung neuer Mandant]]
+
*[[DE/Schwarze_Liste_Web-Kassensystem|Schwarze Liste Web-Kassensystem]]
|Februar 2012
+
*[[DE/Aktualisierung_Rolle_Menü|Aktualisierung Rolle Menü]]
|KEINE
+
*[[DE/Eigenschaften_Web-Kassensystem|Eigenschaften Web-Kassensystem]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Rollenmenü_Web-Kassensystem|Rollenmenü Web-Kassensystem]]
|-
+
*[[DE/Einrichtung_Web-Kassensystem|Einrichtung_Web-Kassensystem]]
 +
*[[DE/Web_Kassenterminal|Web Kassenterminal]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Benutzerpasswort_als_Admin_ändern|Benutzerpasswort als Admin ändern (zurücksetzen)]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
====Markt====
|[[DE/Benutzerpasswort_als_Benutzer_ändern|Benutzerpasswort als Benutzer ändern (zurücksetzen)]]
+
*[[DE/Auktion_Themenart|Auktion Themenart]]
|Februar 2012
+
*[[DE/Gebotsgegenstand|Gebotsgegenstand]]
|KEINE
+
*[[DE/Auktion_Verkäufer|Auktion Verkäufer]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Auktion_Käufer|Auktion Käufer]]
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Workflow_Einrichtung_Geschäftspartner|Workflow Einrichtung Geschäftspartner]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Lieferungen===
|[[DE/Neuen_Benutzer_hinzufügen|Neuen Benutzer hinzufügen]]
+
*[[DE/Lieferscheine_erstellen_(manuell)|Lieferscheine erstellen (manuell)]]
|Februar 2012
+
*[[DE/Lieferscheine_Rechnungen_erstellen_(manuell)|Lieferscheine & Rechnungen erstellen (manuell)]]
|KEINE
+
*[[DE/Lieferscheine_erstellen|Lieferscheine erstellen]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Lieferung_(Kunde)|Lieferung (Kunde)]]
|-
+
*[[DE/Lieferscheindetails|Lieferscheindetails]]
 +
*[[DE/Packstück|Packstück]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Stellenkategorie|Stellenkategorie]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Verkaufsrechnungen===
|[[DE/Stellen|Stellen]]
+
*[[DE/Rechnungen_erstellen_(manuell)|Rechnungen erstellen (manuell)]]
|Februar 2012
+
*[[DE/Rechnungen_erstellen|Rechnungen erstellen]]
|KEINE
+
*[[DE/Rechnungen_(Kunde)|Rechnungen (Kunde)]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Rechnungen_Zahlungsplan|Rechnungen Zahlungsplan]]
|-
+
*[[DE/Rechnungen_drucken|Rechnungen drucken]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Geschäftspartnergruppe|Geschäftspartnergruppe]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Rechnugnsübersichten===
|[[DE/Anrede|Anrede]]
+
*[[DE/Rechnungstransaktionen_(Buchung)|Rechnungstransaktionen (Buchung)]]
|Februar 2012
+
*[[DE/Rechnungstransaktionen_(Belege)|Rechnungstransaktionen (Belege)]]
|KEINE
+
*[[DE/Rechnungsdetail_und_Marge|Rechnungsdetail_und_Marge]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Rechnung_täglich|Rechnung täglich]]
|-
+
*[[DE/Rechnung_wöchentlich|Rechnung wöchentlich]]
 +
*[[DE/Rechnung_Produktkategorie_wöchentlich|Rechnung Produktkategorie wöchentlich]]
 +
*[[DE/Rechnung_monatlich|Rechnung monatlich]]
 +
*[[DE/Rechnung_Produktkategorie_monatlich|Rechnung Produktkategorie monatlich]]
 +
*[[DE/Rechnung_Lieferant_monatlich|Rechnung Lieferant monatlich]]
 +
*[[DE/Rechnung_Produkt_monatlich|Rechnung Produkt monatlich]]
 +
*[[DE/Kundenrechnung_quartalsweise_nach_Lieferant|Kundenrechnung quartalsweise nach Lieferant]]
 +
*[[DE/Kundenrechnung_quartalsweise_nach_Produkt|Kundenrechnung quartalsweise nach Produkt]]
 +
*[[DE/Rechnung_Produkt_quartalsweise|Rechnung Produkt quartalsweise]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Zahlungsbedingungen|Zahlungsbedingungen]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Rechnungsplan|Rechnungsplan]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Mahnung|Mahnung]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''Beschaffung'''==
|[[DE/Preisliste|Preisliste]]
+
*[[DE/Ausschreibungsgegenstand|Ausschreibungsgegenstand]]
|Februar 2012
+
*[[DE/Ausschreibung|Ausschreibung]]
|KEINE
+
*[[DE/Ausschreibungsantwort|Ausschreibungsantwort]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Ausschreibung_unbeantwortet|Ausschreibung unbeantwortet]]
|-
+
*[[DE/Ausschreibungsantwort_Bericht|Ausschreibungsantwort (Bericht)]]
 +
*[[DE/Anforderungen|Anforderungen]]
 +
*[[DE/Bestellung_aus_Bestellanforderung|Bestellung aus Bestellanforderung]]
 +
*[[DE/Anforderungen_offen|Anforderungen offen]]
 +
*[[DE/Bestellung|Bestellung]]
 +
*[[DE/Wareneingang|Wareneingang]]
 +
*[[DE/Wareneingang_Details|Wareneingang Details]]
 +
*[[DE/Spesenabrechnung_(Alpha)|Spesenabrechnung (Alpha)]]
 +
*[[DE/Rechnung_(Lieferant)|Rechnung (Lieferant)]]
 +
*[[DE/Rechnungslauf|Rechnungslauf]]
 +
*[[DE/Zuordnung_Bestellung-Lieferschein-Rechnung|Zuordnung Bestellung-Lieferschein-Rechnung]]
 +
*[[DE/Zugeordnete_Bestellungen|Zugeordnete Bestellungen]]
 +
*[[DE/Zugeordnete_Rechnungen|Zugeordnete Rechnungen]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Rabattschema|Rabattschema]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Geschäftspartner_Stammdaten|Geschäftspartner Stammdaten]]
 
|Februar 2012
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Produktkategorie|Produktkategorie]]
 
|Februar 2011
 
|[[Warehouse_Setup|Warehouse Setup]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''RMAs'''==
|[[DE/Lager_Einrichtung|Lager Einrichtung]]
+
*[[DE/RMA_Typ|RMA Typ]]
|Februar 2011
+
*[[DE/RMA_Kunde|RMA Kunde]]
|[[Warehouse_Setup|Warehouse Setup]]
+
*[[DE/RMAs_Kunden|RMAs Kunden]]
|-valign="top"
+
*[[DE/RMA_Lieferant|RMA Lieferant]]
|-
+
*[[DE/RMAs_Lieferanten|RMAs Lieferanten]]
  
|}
 
  
  
===Funktionalitäten===
 
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
|-
 
|-valign="top"
 
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''Offene Posten'''==
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/Kassenjournal|Kassenjournal]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Kassenjournal_Details|Kassenjournal Details]]
|[[Account Dialog]]
+
*[[DE/Rechnungssteuer|Rechnungssteuer]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Offene_Posten|Offene Posten]]
|-
+
*[[DE/Fälligkeit|Fälligkeit]]
 +
*[[DE/Rechnung-Nicht_realisierter_Gewinn/Verlust|Rechnung-Nicht_realisierter_Gewinn/Verlust]]
 +
*[[DE/Mahnlauf|Mahnlauf]]
 +
*[[DE/Mahnbriefe_drucken|Mahnbriefe drucken]]
 +
*[[DE/Zahlung|Zahlung]]
 +
*[[DE/Zahlungen_Details|Zahlungen Details]]
 +
*[[DE/Zahlungen_Zuordnung|Zahlungen Zuordnung]]
 +
*[[DE/Zuordnung_einsehen|Zuordnung einsehen]]
 +
*[[DE/Zuordnung|Zuordnung]]
 +
*[[DE/Nicht_zugeordnete_Rechnungen|Nicht zugeordnete Rechnungen]]
 +
*[[DE/Nicht_zugeordnete_Zahlungen|Nicht zugeordnete Zahlungen]]
 +
*[[DE/Zuordnung_aufheben|Zuordnung aufheben]]
 +
*[[DE/Autozuordnung|Autozuordnung]]
 +
*[[DE/Forderungsabschreibung|Forderungsabschreibung]]
 +
*[[DE/Auswahl_Zahlungsart|Auswahl Zahlungsart]]
 +
*[[DE/Auswahl_Zahlung_(manuell)|Auswahl Zahlung (manuell)]]
 +
*[[DE/Zahlung_drucken/exportieren|Zahlung drucken/exportieren]]
 +
*[[DE/Zahlungslauf|Zahlungslauf]]
 +
*[[DE/Kontoauszug|Kontoauszug]]
 +
*[[DE/Zahlungen_nicht_abgeglichen|Zahlungen nicht abgeglichen]]
 +
*[[DE/Cash_Plan|Cash Plan]]
 +
*[[DE/Cash_Flow_Report|Cash Flow Report]]
 +
*[[DE/Banküberweisung|Banküberweisung]]
 +
*[[DE/Sofortüberweisung|Sofortüberweisung]]
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Account Info]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Archivierte Dokumente|Archivierte Dokumente]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Archived Documents]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Asset Info]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''Materialwirtschaft'''==
|[[DE/Anhänge|Anhänge]]
+
*[[DE/Warenbewegungen|Warenbewegungen]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Transaktionsdetails|Transaktionsdetails]]
|[[Attachment]]
+
*[[DE/Produkttransaktionswert|Produkttransaktionswert]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Produkttransaktionen_Zusammenfassung|Produkttransaktionen Zusammenfassung]]
|-
+
*[[DE/Bedarf|Bedarf]]
 +
*[[DE/Bestandsbewegung|Bestandsbewegung]]
 +
*[[DE/Physische Inventur|Physische Inventur]]
 +
*[[DE/Eigenverbrauch|Eigenverbrauch]]
 +
*[[DE/Nachschubbericht|Nachschubbericht]]
 +
*[[DE/Produktion|Produktion]]
 +
*[[DE/Bestätigung_Versand_Wareneingang|Bestätigung Versand/Wareneingang]]
 +
*[[DE/Offene_Bestätigungen|Offene Bestätigungen]]
 +
*[[DE/Offene_Bestätigungsdetails|Offene Bestätigungsdetails]]
 +
*[[DE/Lagerdetails|Lagerdetails]]
 +
*[[DE/Lagerung_pro_Produkt|Lagerung pro Produkt]]
 +
*[[DE/Stückliste_einfügen|Stückliste einfügen]]
 +
*[[DE/Lager_aufräumen|Lager aufräumen]]
 +
*[[DE/Bericht_Bestandsbewertung|Bericht Bestandsbewertung]]
 +
*[[DE/Produktkonvertierung_Maßeinheiten|Produktkonvertierung Maßeinheiten]]
 +
*[[DE/Materialreferenz|Materialreferenz]]
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Business Partner Dialog]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Einstellungen Materialwirtschaft===
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Produkt|Workflow Einrichtung Produkt]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Lager_und_Lagerorte|Lager und Lagerorte]]
|[[Business Partner Info]]
+
*[[DE/Lagerorganisation|Lagerorganisation]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Maßeinheit|Maßeinheit]]
|-
+
*[[DE/Produktkategorie|Produktkategorie]]
 +
*[[DE/Lieferantendetails|Lieferantendetails]]
 +
*[[DE/Lieferantenauswahl|Lieferantenauswahl]]
 +
*[[DE/Frachtkategorie|Frachtkategorie]]
 +
*[[DE/Produkt|Produkt]]
 +
*[[DE/Produktorganisation|Produktorganisation]]
 +
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Preisliste|Workflow Einrichtung Preisliste]]
 +
*[[DE/Preislistenschema|Preislistenschema]]
 +
*[[DE/Preisliste|Preisliste]]
 +
*[[DE/Rabattschema|Rabattschema]]
 +
*[[DE/Lieferweg|Lieferweg]]
 +
*[[DE/Stücklistenverifikation|Stücklistenverifikation]]
 +
*[[DE/Permanente_Inventur|Permanente Inventur]]
 +
*[[DE/Promotiongruppe|Promotiongruppe]]
 +
*[[DE/Promotion|Promotion]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Taschenrechner|Taschenrechner]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Calculator Tool]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Produktmerkmale===
|[[DE/Kalender-Tool|Kalender-Tool]]
+
*[[DE/Loskontrolle|Loskontrolle]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Seriennummernkontrolle|Seriennummernkontrolle]]
|[[Calendar Tool]]
+
*[[DE/Merkmal|Merkmal]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Merkmalssatz|Merkmalssatz]]
|-
+
*[[DE/Merkmalsausprägungssatz|Merkmalsausprägungssatz]]
 +
*[[DE/Los|Los]]
 +
*[[DE/Merkmalssuche|Merkmalssuche]]
 +
*[[DE/Produktmerkmalsmatrix|Produktmerkmalsmatrix]]
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Cash Journal Info]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Änderungsprotokoll|Änderungsprotokoll]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Change Log]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Nachrichten|Nachrichten]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Chat]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''Projektverwaltung'''==
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/Workflow_Projekteinrichtung_und_-verwendung|Workflow Projekteinrichtung und -verwendung]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Projektart|Projektart]]
|[[CRP Info]]
+
*[[DE/Projekt|Projekt]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Übersicht_Projektstatus|Übersicht Projektstatus]]
|-
+
*[[DE/Bestellung_aus_Projekt_erzeugen|Bestellung aus Projekt erzeugen]]
 +
*[[DE/Projektmaterial|Projektmaterial]]
 +
*[[DE/Nicht_zugeteilte_Projektpositionen|Nicht zugeteilte Projektpositionen]]
 +
*[[DE/Nicht_ausgegebene_Projektbestellungen|Nicht ausgegebene Projektbestellungen]]
 +
*[[DE/Projektmarge_(Arbeitsauftrag)|Projektmarge (Arbeitsauftrag)]]
 +
*[[DE/Projektberichte|Projektberichte]]
 +
*[[DE/Projektzyklusbericht|Projektzyklusbericht]]
 +
*[[DE/Projektbuchführung_Detailbericht|Projektbuchführung Detailbericht]]
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Create From Dialog]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Document Action Dialog]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''Leistungsanalyse'''==
|[[DE/EMail-Hilfe (Support)|EMail-Hilfe (Support)]]
+
*[[DE/Hauptbuchjournal|Hauptbuchjournal]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Buchführungsdaten_Details|Buchführungsdaten Details]]
|[[EMail]]
+
*[[DE/Bericht_Buchführungsdaten_Details|Bericht Buchführungsdaten Details]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Buchführungsdaten Salden|Buchführungsdaten Salden]]
|-
+
*[[DE/Bericht_Buchführungsdaten_täglich|Bericht Buchführungsdaten täglich]]
 +
*[[DE/Bericht_Buchführungsdaten_periodisch|Bericht Buchführungsdaten periodisch]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Exportieren|Exportieren]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Export]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Einstellungen Buchführung===
|[[DE/Historie|Historie]]
+
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Buchführung|Workflow Einrichtung Buchführung]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Kalender|Kalender]]
|[[History]]
+
*[[DE/Kontenplan|Kontenplan]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Buchführungsdimensionen|Buchführungsdimensionen]]
|-
+
*[[DE/Buchführungsschema|Buchführungsschema]]
 +
*[[DE/Kontenkombination|Kontenkombination]]
 +
*[[DE/Hauptbuchkategorie|Hauptbuchkategorie]]
 +
*[[DE/Währungstyp|Währungstyp]]
 +
*[[DE/Währung|Währung]]
 +
*[[DE/Wechselkurs|Wechselkurs]]
 +
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Steuern|Workflow Einrichtung Steuern]]
 +
*[[DE/Belegart|Belegart]]
 +
*[[DE/Gegenbeleg|Gegenbeleg]]
 +
*[[DE/Belegarten_verifizieren|Belegarten verifizieren]]
 +
*[[DE/Belegnummernkreis|Belegnummernkreis]]
 +
*[[DE/Nummernkreis_aktualisieren|Nummernkreis aktualisieren]]
 +
*[[DE/Distribution_Hauptbuch|Distribution Hauptbuch]]
 +
*[[DE/Steuerkategorie|Steuerkategorie]]
 +
*[[DE/Steuersatz|Steuersatz]]
 +
*[[DE/Steuererklärung|Steuererklärung]]
 +
*[[DE/Gebührenart|Gebührenart]]
 +
*[[DE/Gebühr|Gebühr]]
 +
*[[DE/Gebühren_erstellen|Gebühren erstellen]]
 +
*[[DE/Aktivität_Kostenrechnung|Aktivität (Kostenrechnung)]]
 +
*[[DE/Hauptbuchbudget|Hauptbuchbudget]]
 +
*[[DE/Budgetkontrolle|Budgetkontrolle]]
 +
*[[DE/Hauptbuch_Kapital_Alpha|Hauptbuch - Kapital (Alpha)]]
 +
*[[DE/Erneute_Verbuchung|Erneute Verbuchung]]
  
|-valign="top"
+
*[[DE/Nicht_gebuchte_Belege|Nicht gebuchte Belege]]
|[[DE/HTML-Bearbeitung|HTML-Bearbeitung]]
+
*[[DE/Buchführung_zurücksetzen|Buchführung zurücksetzen]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Buchungsprozessor_Mandant|Buchungsprozessor Mandant]]
|[[HTML Editor Tool]]
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Invoice Info]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
====Allgemeine Steuerverwaltung====
|[[DE/Such-Tool|Such-Tool]]
+
*[[DE/Steuergruppe|Steuergruppe]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Steuerbasis|Steuerbasis]]
|[[Lookup]]
+
*[[DE/Steuersatzparent|Steuersatzparent]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Steuerdefinition|Steuerdefinition]]
|-
+
*[[DE/C_Invoce_Calculate_Tax|C Invoce Calculate Tax]]
  
|-valign="top"
+
===Finanzberichte===
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/Berichtspositionssatz|Berichtspositionssatz]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Berichtsspaltensatz|Berichtsspaltensatz]]
|[[MRP Info]]
+
*[[DE/Berichtshierarchie|Berichtshierarchie]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Berichtswürfel|Berichtswürfel]]
|-
+
*[[DE/Würfel_neu_berechnen|Würfel neu berechnen]]
 +
*[[DE/Finanzbericht|Finanzbericht]]
 +
*[[DE/Rechenschaftsbericht|Rechenschaftsbericht]]
 +
*[[DE/Rohbilanz|Rohbilanz]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Statusmeldung|Statusmeldung]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Notices]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Leistungsmessung===
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/SLA-Kriterien|SLA-Kriterien]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/SLA_nach_Geschäftspartner|SLA nach Geschäftspartner]]
|[[Order Info]]
+
*[[DE/Alarm|Alarm]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Leistungsmessung|Workflow Einrichtung Leistungsmessung]]
|-
+
*[[DE/Leistung_Farbschema|Leistung Farbschema]]
 +
*[[DE/Leistungskenngrößen|Leistungskenngrößen]]
 +
*[[DE/Leistungskenngrößen_Berechnung|Leistungskenngrößen Berechnung]]
 +
*[[DE/Leistungskennzahl|Leistungskennzahl]]
 +
*[[DE/Leistungsziel|Leistungsziel]]
 +
*[[DE/Leistung_Vergleichsgrößen|Leistung Vergleichsgrößen]]
 +
*[[DE/Leistungskennzahlen|Leistungskennzahlen]]
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Payment Dialog]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Kostenrechnung===
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/Kostenart|Kostenart]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Kostenelement|Kostenelement]]
|[[Payment Info]]
+
*[[DE/Produktkosten|Produktkosten]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Kosteneinträge_erstellen|Kosteneinträge erstellen]]
|-
+
*[[DE/Standardkosten_aktualisieren|Standardkosten aktualisieren]]
 +
*[[DE/Bericht_Produktkosten_(alt)|Bericht Produktkosten (alt)]]
 +
*[[DE/Bericht_Zusammenfassung_Produktkosten|Bericht Zusammenfassung Produktkosten]]
 +
*[[DE/Bericht_Produktkosten|Bericht Produktkosten]]
 +
*[[DE/Bericht_Details_Produktkosten|Bericht Details Produktkosten]]
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Drucken und Druckvorschau|Drucken und Druckvorschau]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Printing and Print Preview]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Private Datensatzsperre|Private Datensatzsperre]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Private Record Lock]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Product Attribute Dialog]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''Anlagen'''==
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
|22 Dezember 2010,
+
|[[Product Info]]
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[[DE/Berichte|Berichte]]
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Report]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Anlagevermögen===
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
|22 Dezember 2010,
+
|[[Request]]
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Resource Assignment Dialog]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
====Einrichtung und Verwaltung====
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
|22 Dezember 2010,
+
|[[Resource Info]]
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Schedule Info]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=====Einrichtung Sachanlagen=====
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/Anlagegruppe|Anlagegruppe]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Anlagen|Anlagen]]
|[[Script Editor Tool]]
+
*[[DE/Gebühren_Inland_für_Hauptbuch|Gebühren Inland für Hauptbuch]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Gebühren_Inland_für_VaLL|Gebühren Inland für VaLL]]
|-
+
*[[DE/Bericht_Eintrag_Inlandsgebühren|Bericht Eintrag Inlandsgebühren]]
 +
*[[DE/Eintrag_Inlandsanlagen|Eintrag Inlandsanlagen]]
 +
*[[DE/Import_Ladeprogramm|Import Ladeprogramm]]
 +
*[[DE/Import_Anlagevermögen|Import Anlagevermögen]]
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Shipment Info]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=====Einrichtung Abschreibungen=====
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/Abschreibungsmethoden|Abschreibungsmethoden]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Abschreibungsberechnung|Abschreibungsberechnung]]
|[[Text Editor Tool]]
+
*[[DE/Abschreibungskonventionen_erstes_Jahr|Abschreibungskonventionen erstes Jahr]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Abschreibungszeitraum_Verteilungsart|Abschreibungszeitraum Verteilungsart]]
|-
+
*[[DE/Abschreibungszeitpläne|Abschreibungszeitpläne]]
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Value Preference Dialog]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
====In Bearbeitung====
|[[DE/Fenstergröße|Fenstergröße]]
+
|22 Dezember 2010,
+
|[[Window Size]]
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Workflow]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=====Prozess der Abschreibung=====
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
+
*[[DE/Abschreibungsprognose_erstellen|Abschreibungsprognose erstellen]]
|22 Dezember 2010,
+
*[[DE/Anlageabschreibungsprognose|Anlageabschreibungsprognose]]
|[[Zoom]]
+
*[[DE/Abschreibungsordner_erstellen|Abschreibungsordner erstellen]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Abschreibungssumme_Eintrag|Abschreibungssumme Eintrag]]
|-
+
*[[DE/Abschreibungseintrag|Abschreibungseintrag]]
  
|-valign="top"
 
|NOCH NICHT ÜBERSETZT
 
|22 Dezember 2010,
 
|[[Zoom Across]]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|}
+
=====Übertragungen Abgänge trennen=====
 +
*[[DE/Anlagenaufteilung|Anlagenaufteilung]]
 +
*[[DE/Anlageneintrag_(aufgeteilt)|Anlageneintrag (aufgeteilt)]]
 +
*[[DE/Anlageneinträge_aufteilen|Anlageneinträge aufteilen]]
 +
*[[DE/Anlagevermittlung|Anlagevermittlung]]
 +
*[[DE/Anlagentransfer_Eintrag|Anlagentransfer Eintrag]]
 +
*[[DE/Anlageneintrag_Übermittlung|Anlageneintrag Übermittlung]]
 +
*[[DE/Anlageentsorgung|Anlageentsorgung]]
 +
*[[DE/Anlageentsorgung_Aufwandsbericht|Anlageentsorgung Aufwandsbericht]]
 +
*[[DE/Anlagen_(entsorgt)|Anlagen (entsorgt)]]
  
  
 +
=====Neubewertung von Anlagen=====
 +
*[[DE/Neubewertung_Anlagen|Neubewertung Anlagen]]
 +
*[[DE/Neubewertungsindex_für_Anlagen|Neubewertungsindex für Anlagen]]
  
  
=== Gesammelte Seiten / Benutzerhandbücher===
+
====Berichte====
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
*[[DE/RV_Asset_Parent_Report|RV_Asset_Parent_Report]]
|-
+
*[[DE/RV_Asset_Group_Defaults|RV_Asset_Group_Defaults]]
|-valign="top"
+
*[[DE/RV_Depreciation_Table|RV_Depreciation_Table]]
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
+
*[[DE/RV_Asset_Convention_Rpt|RV_Asset_Convention_Rpt]]
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
+
*[[DE/RV_Asset_Depreciation_Method|RV_Asset_Depreciation_Method]]
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
+
*[[DE/RV_Depreciation_Calculation_Methods|RV_Depreciation_Calculation_Methods]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Bericht_verteilen|Bericht verteilen]]
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Startseite Startseite]
 
|Aktuell
 
|[http://www.adempiere.com/ADempiere_ERP ADempiere ERP]
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
===Kundenservice===
|[http://www.adempiere.com/Manual_3.2.0_de Menüauflistung Ver. 3.2.0 ]  
+
*[[DE/Registrierung|Registrierung]]
|21 Juli 2007
+
*[[DE/Merkmalsregistrierung|Merkmalsregistrierung]]
|KEINE
+
*[[DE/Anlagen_Liefermonat|Anlagen Liefermonat]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Anlagenauslieferung_Details|Anlagenauslieferung Details]]
|-
+
*[[DE/Anlagen_Kunden|Anlagen Kunden]]
 +
*[[DE/Anlagen_Lieferung|Anlagen Lieferung]]
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/ADempiere_Deutsch Diverse KURZ-Beschreibungen]
 
|26 March 2010
 
|Englisch Deutsch Vermischung
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Erweiterungen_von_metas Diverses von METAS noch aufschlüsseln]
 
|26 März 2010
 
|Englisch Deutsch Vermischung
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Workshop:Integration_von_JasperReports_in_ADempiere Integration von JasperReports]
 
|17 September 2008
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
==Produktionsmanagement==
|[http://www.adempiere.com/Provision_de Provision]
+
|3 Juli 2009
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Category:Benutzerhandbuch Category:Benutzerhandbuch]
 
|12 Februar 2008
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch:Benutzerhandbuch]
 
|14 Februar 2008
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch:Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch:Inhaltsverzeichnis]
 
|28 November 2008
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''Personal & Personalabrechnung'''==
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch:Verwendete_Symbole Benutzerhandbuch:Verwendete Symbole]
+
*[[DE/Stellenkategorie|Stellenkategorie]]
|14 Februar 2008
+
*[[DE/Workflow_Einrichtung_Personal_und_Gehaltsabrechnung|Workflow Einrichtung Personal & Gehaltsabrechnung]]
|KEINE
+
*[[DE/Stellen|Stellen]]
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Sprachpaket_Deutsch Benutzerhandbuch:Sprachpaket Deutsch]
 
|27 April 2011
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
==='''Personal'''===
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch:Hilfe Benutzerhandbuch:Hilfe]
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Vertrag|Gehaltsabrechnung Vertrag]]
|30 April 2008
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Abteilung|Gehaltsabrechnung Abteilung]]
|KEINE
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Stellen|Gehaltsabrechnung Stellen]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Mitarbeiter|Gehaltsabrechnung Mitarbeiter]]
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch:Grundlagen Benutzerhandbuch:Grundlagen]
 
|8 Dezember 2008
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
==='''Gehaltsabrechnung'''===
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch:Geschäftspartnerpflege Benutzerhandbuch:Geschäftspartnerpflege]
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Konzeptkategorie|Gehaltsabrechnung Konzeptkategorie]]
|14 Februar 2008
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Konzeptkatalog|Gehaltsabrechnung Konzeptkatalog]]
|KEINE
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Tabellentyp|Gehaltsabrechnung Tabellentyp]]
|-valign="top"
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Tabelle|Gehaltsabrechnung Tabelle]]
|-
+
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Definition|Gehaltsabrechnung Definition]]
 +
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Statusmeldung|Gehaltsabrechnung Statusmeldung]]
 +
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Prozess|Gehaltsabrechnung Prozess]]
 +
*[[DE/Gehaltsabrechnung|Gehaltsabrechnung]]
 +
*[[DE/Gehaltsabrechnung_Bewegung|Gehaltsabrechnung Bewegung]]
 +
*[[DE/Gehaltsabrechnung_per_Mail|Gehaltsabrechnung per Mail]]
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch:Einfuehrung Benutzerhandbuch:Einfuehrung]
 
|28 April 2011
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch:Angebot_erstellen Benutzerhandbuch:Angebot erstellen]
 
|25 März 2010
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://www.adempiere.com/Benutzerhandbuch:Produktpflege Benutzerhandbuch:Produktpflege]
 
|14 Februar 2008
 
|KEINE
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''[[DE/Verbesserung_deutsche_Lokalisierung|Verbesserung deutscher Übersetzung in ADempiere]]'''==
|[http://www.adempiere.com/Workflows_In_Adempiere_de Workflows in Adempiere]
+
|3 Juli 2009
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|}
+
Auf dieser Seite sollen alle Anregungen von Anwendern zur Verbesserung der deutschen Übersetzung zusammengetragen werden.
  
 +
Diese Verbesserungsvorschläge können gesammelt in ein Update einfließen.
  
  
  
====Schnelleinstieg====
 
'''von Metas [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de Lizenz]'''
 
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
|-
 
|-valign="top"
 
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''[[DE/Funktionalitäten|Funktionalitäten]]'''==
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Anmeldung_am_System Anmeldung am System]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
+
Beschreibung diverser Tools und Hilfsmittel in ADempiere
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Datensatz-Navigation Datensatz-Navigation]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Info-Fenster Info-Fenster]
 
|UNBEKANNT
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Kontext-Menü Kontext-Menü]
 
|UNBEKANNT
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Neuen_Beleg Neuen Beleg anlegen]
 
|UNBEKANNT
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|}
+
=='''[[DE/Installation|Installation]]'''==
  
 +
Gesammelte deutschsprachige Installationsanleitungen
  
  
====Stammdaten====
 
'''von Metas [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de Lizenz]'''
 
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
|-
 
|-valign="top"
 
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Definition_einer_Geschäftsbeziehung Definition einer Geschäftsbeziehung]
 
|UNBEKANNT
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''[[DE/Entwicklerbereich|Entwicklerbereich]]'''==
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Kunden_anlegen Kunden anlegen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
+
Gesammelte Seiten für Entwickler
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Lieferanten_anlegen Lieferanten anlegen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Preisgestaltung Preisgestaltung]
 
|27.01.2009
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Preislisten Preislisten]
 
|UNBEKANNT
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Produkt_anlegen Produkt anlegen]
 
|UNBEKANNT
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
=='''[[InhaltsverzeichnisHistorie|Historie vorhandener Inhaltsverzeichnisse]]'''==
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Rabatte Rabatte]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Seriennummer Seriennummer]
 
|UNBEKANNT
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Vorgehen_bei_Geschäftspartnerbeziehungen Vorgehen bei Geschäftspartnerbeziehungen]
 
|UNBEKANNT
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|}
 
  
 +
=='''[[DE/Diverse_Wiki_Einträge|Diverse Wiki Einträge]]'''==
  
  
  
====Prozesse und Abläufe====
 
'''von Metas [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de Lizenz]'''
 
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
|-
 
|-valign="top"
 
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
 
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Erweiterte_Suche Erweiterte Suche]
 
|19.05.2009
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
 
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Verknüpfte_Belege Verknüpfte Belege]
 
|19.05.2009
 
|METAS
 
|-valign="top"
 
|-
 
  
|-valign="top"
+
[[DE/Standardfelder|Standardfelder]]
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Belegaktionen Belegaktionen]
+
|30.11.2011
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Radius_Suche Radius Suche]
+
|10.09.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Auftrag_erstellen Auftrag erstellen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Auftrag_aus_Angebot_erstellen Auftrag aus Angebot erstellen]
+
|08.09.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Bestelldisposition Bestelldisposition]
+
|26.11.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Bestellung_erfassen Bestellung erfassen]
+
|26.11.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Wareneingang_erfassen Wareneingang erfassen]
+
|26.11.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Eingangsrechnung_erfassen Eingangsrechnung erfassen]
+
|26.11.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Angebot_erstellen Angebot erstellen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Auftragsarten Auftragsarten]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Auftrag_mit_Vorauskasse_erstellen Auftrag mit Vorauskasse erstellen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Produktschnellerfassung Produktschnellerfassung]
+
|10.09.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Lieferung_und_Lieferschein_erstellen Lieferung und Lieferschein erstellen]
+
|10.09.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Lieferungen_generieren Lieferungen generieren]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Lieferlauf Lieferlauf]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Kategorie:Lieferdisposition Lieferdisposition]
+
|21.07.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Abweichende_Lieferanschrift_(Einmalig) Abweichende Lieferanschrift (Einmalig)]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Abweichender_Lieferempfänger_pro_Auftragszeile Abweichender Lieferempfänger pro Auftragszeile]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Lieferdisposition_(Fenster) Lieferdisposition (Auslieferplan)]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Auslieferplanung_(Hintergrundprozess) Auslieferplanung (Hintergrundprozess)]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Rechnungslauf Rechnungslauf]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Rechnungen_generieren Rechnungen generieren]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Zahlung_erfassen Zahlung erfassen]
+
|26.11.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Zahlung_nachträglich_zuordnen Zahlung nachträglich zuordnen]
+
|26.11.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Kreditprüfung Kreditprüfung]
+
|08.10.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Offene_Posten Offene Posten]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Preislistenversion_exportieren Preislistenversion exportieren]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Gutschriften_und_Stornos Gutschriften und Stornos]
+
|08.07.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|}
+
 
+
 
+
 
+
====Materialwirtschaft====
+
'''von Metas [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de Lizenz]'''
+
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
|-
+
|-valign="top"
+
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Inventur Inventur]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Warenbewegung%2C_manuell Warenbewegung manuell]
+
|14.07.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|}
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
==System Verwaltung==
+
 
+
====Einstellungen====
+
'''von Metas [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de Lizenz]'''
+
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
|-
+
|-valign="top"
+
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Druckvorschau_einstellen Druckvorschau einstellen]
+
|16.07.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Perioden_anlegen Perioden anlegen]
+
|30.12.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Ausgesperrte_Admin_Rolle_reparieren Ausgesperrte Admin Rolle reparieren]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Benutzer_anlegen Benutzer anlegen]
+
|04.01.2011
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Rolle_kopieren Rolle kopieren]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Rolle_verwalten Rolle verwalten]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/System:Standardwert_eines_Feldes_setzen Standardwert eines Feldes setzen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Geschäftspartner_mit_Organisation_verbinden Geschäftspartner mit Organisation verbinden]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/Mandant_erstellen Mandant erstellen]
+
|15 Januar 2009
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Neuen_Mandant_anlegen Neuen Mandant anlegen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/steuersatz_einstellen Steuersatz einstellen (not available)]
+
|14 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Grundlagen:Systemanpassung Grundlagen Systemanpassung]
+
|UNBEKANNT
+
|NETAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Neuen_Bericht_anlegen Neuen Bericht anlegen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/System:Feld_bedingt_anzeigen Feld bedingt anzeigen]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|}
+
 
+
 
+
====Daten im- und Export====
+
'''von Metas [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de Lizenz]'''
+
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
|-
+
|-valign="top"
+
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Produkt_Import Produkt Import]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Produkt_Datenimport Produkt Datenimport]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/DATEV-Schnittstelle DATEV-Schnittstelle]
+
|09.07.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|}
+
 
+
 
+
 
+
====Häufig gestellte Fragen====
+
'''von Metas [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de Lizenz]'''
+
BAUM NOCH ENTFALTEN
+
 
+
 
+
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
|-
+
|-valign="top"
+
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Häufige_Fragen_zur_Benutzung Häufige Fragen zur Benutzung]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|}
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
+
====Installation====
+
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
|-
+
|-valign="top"
+
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/Installationsanleitung Kubuntu 11.10 mit diversen Herausforderungen]
+
|05.01.2012
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/System-Architektur System-Architektur]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Client_Installation Client Installation]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Client_Version Client Version]
+
|14.10.2010
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Client_Troubleshooting_Inhalt Client Troubleshooting Inhalt]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/Erste_Systemanmeldung Erste Systemanmeldung]
+
|06.01.2012
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Verbindungseinstellung_ändern Verbindungseinstellung ändern]
+
|27.08.2009
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.metas.de/mediawiki/index.php/Datenbank_duplizieren Datenbank duplizieren]
+
|UNBEKANNT
+
|METAS
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/installation_debian ADempiere Version 3.30 (Victoria Edition) und Datenbank Oracle XE auf Debian/Etch]
+
|12 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/installation_debian_postgres8_1 ADempiere Version 3.2.0 (MayDay Release) und Datenbank PostgreSQL 8.1 auf Debian/Etch]
+
|29 Mai 2008
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/installation_debian_posterita_adempiere PosteritaAdempiere3.2.zip und Datenbank PostgreSQL 8.1 auf Debian/Etch]
+
|5 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/Language_pack_installieren Deutsche Sprachdateien installieren]
+
|18 Oktober 2009
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/login_hilfe Login Hilfe]
+
|28 September 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/pos_from_openxypatra Swing-Client POS von openXypatra (Spanische Firma)]
+
|1 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/datenbank_pgadmin3 Postgres Benutzer und Datenbank mit PgAdmin3 erstellen]
+
|5 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://steunenberg.de/Compiere_fuer_Anfaenger.pdf Kurzanleitung von Johan Steunenberg]
+
|01 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/redhatdeveloperstudio_installieren Red Hat Developer Studio 1.0.0 beta2 auf Debian/Etch]
+
|19 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|}
+
 
+
===Entwicklerbereich===
+
{|{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
|-
+
|-valign="top"
+
!style="background:#efefef;" |'''''Deutsche WIKI Seite'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''D-letzte Änderung'''''
+
!style="background:#efefef;" |'''''Original Seite, meistens englisch'''''
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/installation_debian_eclipse-gcj Eclipse 3.2.1-4 und Subclipse auf Debian/Etch]
+
|4 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/installation_debian_eclipse eclipse-jee-europa-fall-linux-gtk.tar.gz, sun-java-sdk und subclipse auf Debian/Etch]
+
|9 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/subclipse_svn_verbinden Verbinden mit dem Adempiere SVN Repository mit Subclipse und eclipse-jee-europa-fall-linux-gtk]
+
|4 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/start_entwicklung Erstellen der Anwendung aus SVN Quellcode mit eclipse-jee-europa-fall-linux-gtk]
+
|17 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/wechsel_von_java Wechseln zwischen SUN-java und GNU-java auf Debian/Etch]
+
|9 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/eclipse_connect_postgresql eclipse-jee-europa-fall-linux-gtk Verbindung zur PostgreSQL Datenbank herstellen]
+
|9 Oktober 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/index.php/De_DE/debian_pljava Debian/Etch pljava erstellen]
+
|15 October 2007
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://adempiere.com/index.php/De_DE/eclipse-setup Eclipse einrichten das man alles aus eclipse heraus ausführen kann]
+
|30 Januar 2009
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
|-valign="top"
+
|[http://www.adempiere.com/Development_Guidelines_in_German Development Guidelines in German]
+
|28 Mai 2008
+
|KEINE
+
|-valign="top"
+
|-
+
 
+
 
+
 
+
|}
+
 
+
 
+
 
+
===Schnellentwicklung===
+
Noch ohne Einträge
+
 
+
 
+
 
+
 
+
===Anhänge===
+
Noch ohne Einträge
+
 
+
 
+
 
+
 
+
==Index==
+
 
+
[http://www.adempiere.com/Category:German Deutscher Index]
+

Latest revision as of 05:51, 29 July 2012

Table of Contents{{#if: Functionality| | Functionality }}{{#if: | | [[{{{3}}}]] }}{{#if: | | [[{{{4}}}]] }}{{#if: | | [[{{{5}}}]] }} | DE/Inhaltsverzeichnis{{#if: Request| | Request }} ⇒


Vorwort

Allgemeines kennenlernen von ADempiere



Beispielfirma GartenWelt neu anlegen

In diesem Bereich entsteht ein Benutzerhandbuch von der Ersteinrichtung (nicht Installation oder Programmierung) auf Anwender bzw. Administratorebene.

Dieses Anwenderhandbuch wird Sie in die Lage versetzen die üblichen Firmenabläufe in ADempiere darzustellen.



Systemadministration

Bis auf wenige Ausnahmen werden die Menüpunkte der Systemadministration nur sehr selten verwendet. Aus diesem Grund werden die einzelnen Punkte auf den datunterliegenden Seiten beschrieben.



ApplicationDictionary



Geschäftspartner


Einstellungen Geschäftspartner


Web


Dienstleistung


Anfrage



Vertrieb

Marketing und Vertrieb


Aufträge


WEB-Kassensystem


Markt


Lieferungen


Verkaufsrechnungen


Rechnugnsübersichten



Beschaffung



RMAs



Offene Posten



Materialwirtschaft


Einstellungen Materialwirtschaft


Produktmerkmale



Projektverwaltung


Leistungsanalyse


Einstellungen Buchführung


Allgemeine Steuerverwaltung

Finanzberichte


Leistungsmessung


Kostenrechnung



Anlagen

Anlagevermögen

Einrichtung und Verwaltung

Einrichtung Sachanlagen


Einrichtung Abschreibungen


In Bearbeitung

Prozess der Abschreibung


Übertragungen Abgänge trennen


Neubewertung von Anlagen


Berichte


Kundenservice



Produktionsmanagement

Personal & Personalabrechnung


Personal


Gehaltsabrechnung



Verbesserung deutscher Übersetzung in ADempiere

Auf dieser Seite sollen alle Anregungen von Anwendern zur Verbesserung der deutschen Übersetzung zusammengetragen werden.

Diese Verbesserungsvorschläge können gesammelt in ein Update einfließen.



Funktionalitäten

Beschreibung diverser Tools und Hilfsmittel in ADempiere



Installation

Gesammelte deutschsprachige Installationsanleitungen



Entwicklerbereich

Gesammelte Seiten für Entwickler



Historie vorhandener Inhaltsverzeichnisse

Diverse Wiki Einträge

Standardfelder